Endrick über das richtige Gleichgewicht, „um nicht den Boden unter den Füßen zu verlieren“

Real-Leihgabe blüht in Lyon auf 

Endrick dürfte einer der 26 Spieler sein, die Carlo Ancelotti für die brasilianische Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft in den USA, Kanada und Mexiko dabei haben wird. Bei seiner Leihstation Olympique Lyon beförderte sich der 19 Jahre alte Angreifer zurück ins Rampenlicht. Im Januar war der Youngster von Real Madrid leihweise nach Frankreich gewechselt und brachte es seither auf acht Treffer und sieben Vorlagen in 19 Partien. Belohnt wurde das Aufblühen Endricks beim Marktwert-Update in der Ligue 1 Ende März nach zuvor drei Abwertungen mit einem 10-Millionen-Plus auf 35 Millionen Euro. Auch in den vergangenen Wochen offenbarte der Linksfuß, der in der zweiten Jahreshälfte 2025 mehrere Monate mit einer Oberschenkelverletzung pausieren musste, sein Können.

Im Interview mit Transfermarkt.com.br erklärt Endrick: „Es ist sehr schwer, wenn man sich verletzt. Ich hatte eine komplizierte Verletzung und habe viel Zeit verloren. Ich habe viel Spielzeit, Training und Arbeit verpasst. Ich konnte nicht mithalten. Aber Gott sei Dank konnte ich gut zurückkommen. Hier in Lyon habe ich wieder gespielt, wieder mitgemischt. Das war sehr gut für mich und hat mich zurück in die Nationalmannschaft gebracht. Ich habe es in letzter Minute geschafft und muss weiterarbeiten.“

Bei den Königlichen stand der Offensivmann 2025/26 lediglich 99 Minuten auf dem Platz, die Karriere war zu diesem Zeitpunkt schon ins Stocken geraten. Denn die Kurve zeigte bei Endrick seit Sommer 2024 nur nach unten. Damals für 47,5 Mio. Euro von Real Madrid verpflichtet, fiel sein Marktwert von einst 60 Mio. auf 25 Mio. Euro. „Wenn man sich verletzt, verliert man alles. Man verliert die Chance, um einen Platz zu kämpfen. Ich konnte nichts daran ändern. Das sind Dinge, die außerhalb meiner Kontrolle liegen. Ich kann nur dankbar sein, dass ich gut zurückgekommen bin und mich erholt habe“, sagt der Brasilianer, der in Lyon oftmals den Unterschied ausmacht und somit auch wieder interessant für die Seleção wurde. Dort glänzte er beim 3:1-Test gegen Kroatien am 1. April mit zwei Vorlagen bei nur einer Viertelstunde Spielzeit.

Endrick versucht eigenen Angaben zufolge stets das richtige Mindset an den Tag zu legen: „Ein Spieler muss Selbstvertrauen haben, aber es muss ein Gleichgewicht geben. Ein Spieler darf nicht zu selbstbewusst sein, um nicht den Boden unter den Füßen zu verlieren, aber er darf auch nicht ohne Selbstvertrauen ins Spiel gehen. Wenn man zu viel Selbstvertrauen hat, steigt das Ego und man glaubt, es werde einfach. Das darf nicht passieren. Das kann ich nicht akzeptieren. Ich darf nicht zulassen, dass das meine Gedanken beherrscht. Ich muss bescheiden bleiben, aber ich muss auch Selbstvertrauen haben. Nur so schafft man es, die Dinge richtig zu machen.“ Auch bei Real deutete er an, wozu er imstande ist. In 40 Pflichtspielen steuerte Endrick sieben Tore und einen Assist bei. Angesichts von nur 946 Minuten Einsatzzeit eine vorzeigbare Quote.

Endrick über hartes Training, Social-Media-Rückzug und Kinderwunsch

Nach einem Halbjahr der sportlichen Irrelevanz ging Endrick Anfang 2026 auf Rat von Kylian Mbappé und Eduardo Camavinga den Schritt aus Madrid nach Lyon. „Erst im November habe ich angefangen, mich gut zu fühlen. Im November fühlte ich mich schon bereit, gut zu spielen und mehr Chancen zu bekommen. Aber es kam nicht dazu. Ich konnte nicht spielen, also musste ich härter arbeiten, um in Form zu bleiben. Ich wusste schon zu Beginn des Jahres, dass ich den Verein verlassen würde. Das war die Zeit, in der ich am härtesten trainiert habe, um gut bei Lyon anzukommen und sofort spielen zu können. Im November war ich in Form, kam aber nicht zum Einsatz. Ich habe hart gearbeitet, um im Januar bei meinem neuen Verein anzukommen und zu zeigen, was ich kann“, blickt der Stürmer zurück.

Aus den sozialen Medien hat sich Endrick – ungewöhnlich für einen jungen Spieler wie ihn – zurückgezogen, um seine psychische Gesundheit zu stärken. „Ich schenke dem, was andere sagen, keine Beachtung mehr. Sobald man ignoriert, was außerhalb des Spielfelds passiert, fängt man an, auf dem Spielfeld bessere Leistungen zu bringen. Das ist das Motto für Fußballspieler. Hart für die Mannschaft arbeiten und sich nichts aus der Kritik machen“, begründet Endrick, der Ende des Jahres Vater wird, den Schritt.

„Ich habe schon viele Dinge durchgemacht, von denen ich dachte, ich würde sie nicht schaffen. Ich habe in den sozialen Netzwerken schon viel unter den Internet-Hatern gelitten. Das ist sehr schlimm. Aber wenn es dir gut geht, lässt du dich nicht aus der Ruhe bringen, du ignorierst es. Das hat mir sehr geholfen. Wir werden unsere Familie vergrößern und wollen noch mehr Kinder haben. Diese gute und starke Beziehung abseits des Spielfelds hilft mir, entspannt auf den Platz zu gehen und mein Bestes zu geben. Ich bin mir bewusst, dass ich meine Frau und meine Familie an meiner Seite habe“, sagt der brasilianische Hoffnungsträger weiter.

Als großes Idol bezeichnet er den portugiesischen Superstar Cristiano Ronaldo. „Die Weltmeisterschaft ist der einzige Ort, an dem ich ihn treffen könnte, um ein Spiel zu bestreiten, gegen ihn zu spielen. Ich habe schon viel darüber nachgedacht. So Gott will, werde ich nominiert, um gegen Cristiano Ronaldo antreten zu können.“ Endrick glänzt nicht nur auf dem Platz, sondern auch daneben mit seinen sprachlichen Fähigkeiten. Neben seiner Muttersprache Portugiesisch beherrscht er Spanisch und Englisch. Dabei soll es nicht bleiben. „Jetzt lerne ich Französisch, bald werde ich es gut sprechen können. Danach möchte ich Italienisch lernen.“ Mit Lyon liegt Endrick als Tabellendritter auf Kurs Champions-League-Qualifikation, bei der WM bekommt trifft er mit seinen brasilianischen Teamkollegen und Coach Ancelotti in Gruppe C auf Marokko, Haiti und Schottland.

Original: Thiago Rabelo / Deutsche Übersetzung: Philipp Marquardt